Déchire (fr.) - rozdrásaný, rozedraný
Tak nazvala španělská designerka Patricia Urquiola svou kolekci Déchirer , porcelánové dlaždice které vytvořila pro společnost Mutina. Inspiraci pro jejich vznik našla právě v rozdrásanosti starých omítek, které ve svých odkrývajících se vrstvách odhalují směsici různých vzorů a dekorů, jež nám přinášejí spojení minulosti a přítomnosti v jeden celek. Ve své předloze rozedraný, nyní však v nepravidelné struktuře vtisknutý jako filigránský vzor do porcelánové plochy působí i na formátu 120 x 120 cm jako krajka, která se však při tloušťce 12mm stává dlažbou vynikající úžasným vzhledem i mimořádnými vlastnostmi.
Patricia Urquiola se narodila ve španělském Oviedu, Studium započala na faculdad de Arquitectura de Madrid, poté však absolvovala na Milánské polytechnice. Její díla se od počátku odvíjí od zájmu o design, projekci interiérů a architekturu. Spolupracuje s předními designérskými domy, několikrát získala cenu Designer of the Year at the Elle Decoration International Design Awards či Designer of the Year by the Wallpaper magazine Award. Hovoří velmi rychle, dělá velká gesta a svou práci přirovnává k dlouhému a krásnému tanci.
To jsou slova, která lze číst jako jména dvou bratrů, kteří se díky svému vyjímečnému talentu a vlastní píli dostali z rodného města Quimper ve francouzské Bretani až do nejvyhlášenějších světových galerií a na titulní strany prestižních magazínů.